most likely

http://www.kids-clinic.jp/e/dic/c.php?c=likely

「たぶん」、「おそらく」の意味

maybeに比べたら単語的に、ポジティブなような気がする。
maybeだと「もしかしたら違うかもしれない」という意味を暗に含むような気がするが、
most likelyだと「もっとも近いのは」という意味だけで、はずれたらという不安を感じさせないような気がする。

「たぶん○○じゃないかな」というとき、いままでは「maybe」と言っていたが、どうも相手が不安そうにするので、状況によっては「most likely」のほうが適切な時もあるような気がする。。